This page explains what information we collect when you use lecolombierdantan.fr, why we collect it, and what you can ask for at any time.
SCI Le Colombier d’Antan, the publisher of this website, whose details appear in the legal notice.
When you write to us through the contact form, we collect your name, email address, phone number if you provide it, and the content of your message. This is used only to reply to you.
When you make a booking request, we collect your identity, contact details, the dates of your stay and the number of guests. This is used to set up and manage your booking, and to meet our accounting obligations.
If an online payment is requested, your bank details are entered directly with our payment provider and never pass through this site. We do not have access to them and do not keep them.
Finally, your browsing sets cookies, described below.
Your contact request is based on your voluntary request. Managing a booking is based on the performance of the rental contract. Keeping accounting records meets a legal obligation. Non-essential cookies are based on your consent, which you can withdraw at any time.
Contact messages are kept for three years after our last exchange. Booking records are kept for the duration of the stay, then archived for the legal retention period for accounting documents, which is ten years. Records of cookie consent are kept for 12 months.
Only us, and the technical providers strictly necessary for the website to run: our host, our email sending service, our booking solution and, where applicable, our payment provider. No data is sold or passed on to third parties for commercial purposes.
Data is hosted in France.
You can ask to access your data, correct it, have it deleted, limit its use, receive it in a readable format, or object to its processing. Write to us at bienvenue@lecolombierdantan.com, and we will reply within one month.
If our response does not satisfy you, you can contact the CNIL, 3 place de Fontenoy, 75007 Paris, or file a complaint at cnil.fr.
The site sets cookies necessary for it to work, which do not require your consent, and audience measurement and comfort cookies, which are only set after your consent. The banner shown on your first visit lets you accept all, refuse all, or choose by category. You can change this choice at any time from the cookie management icon at the bottom of the page.
This policy may change. The date it was last updated appears below.
Last updated: 24/08/2026.